let it out

The next time I'll let it out of you through two little round holes.

下次被我抓到，就一枪打你个透心凉。

Parents can also help the teen control their aggressions and help them let it out in healthy ways.

家长还可以帮助控制其侵略的青少年，帮助他们健康的方式让出来研究。

Memory is a private res, Hide it, Never let it out.

回忆是自己的私人物品, 决不轻易展示, 理应深深掩藏.

Shall we keep the fire in or let it out?

我们是让炉火继续烧呢,还是让它熄灭?

I couldn't sell the London flat, so I let it out to pay the mortgage.

我不能把伦敦那套公寓卖掉，所以我把它租出去偿还按揭。

To let it out, and not hold anything back from each other.

让它去吧，不要彼此保留。

Please give bird clean water every day, Do not let it out of its cage.

请每天给小鸟换一杯干净的水, 不要让它飞出笼子.

Turn the bag inside out and let it dry.

把包翻过来晾干。

That shirt is too short. you'd better let it out.

那件衬衫太短了。你最好把它放大一点。

Now breath in. Let it out.

现在吸气, 再呼出.

I was playing poker tonight with two drunken Yankee captains and they let it out.

今天晚上我和两个喝醉酒的北方船长打扑克,是他们泄露出来的.

Just let it out if you need to...

哭出来，如果你需要…

Draw in a deep breath and let it out slowly.

深深吸一口气,然后慢慢呼出.

Do you think you can let it out a little?

你看你能把它放出一点 吗 ?

I can let it out maybe& just a little.

我也许能把它放出来&就一点点。

It lets sunlight in but doesn't let heat out

它吸收阳光，但并不释放热量。

I'll tell you in private. Don't let it out.

我私底下再告诉你。不要泄露出去。

So you don't let it out on the person you love.

因为你不愿意把怒气发泄到你爱的人身上。

Surely you can let it out a bit.

你可以把它放出一点,这没问题吧.

White: I'm not sure whether I should let it out, because I'm afraid to lose a friend.

怀特：我不确定是否应该说出来，我怕失去一位朋友。

It is important not to let things get out of perspective.

重要的是不要把事情轻重倒置。

Don't let it out about me losing my job, will you ?

别把我丢了工作一事泄露出去, 行 吗 ?

If air gets in bag, let it out.

如果袋中产生了气体，开袋放出来。

It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.

这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。

Can you let it out an inch or so?

你能把它放宽一寸左右吗？

Don't bottle up your anger; Let it out.

别抑制你的怒气, 让它发泄出来.

Denise : Would you ever let it out?

德妮丝: 你自己会不会放它出来?

Draw air into and let it out of the lungs.

用肺呼吸空气.

We can let it out a bit.

我们可以把它放出一点.

Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

我们尽快把它完成吧，不要再拖了。